Esta variável será definida pelo bsd.port.mk para ser a referência apropriada a biblioteca do Motif. Por favor patch o fonte para usar isto onde quer que a biblioteca do Motif está referênciada no Makefile ou Imakefile.
Há dois casos comuns:
Se o port refere a biblioteca do Motif assim -lXm em seu Makefile ou Imakefile, simplesmente substitua ${MOTIFLIB} para ele.
Se o port usa XmClientLibs em seu Imakefile, mude-o para ${MOTIFLIB} ${XTOOLLIB} ${XLIB}.
Note que MOTIFLIB (geralmente) expande a -L/usr/X11R6/lib -lXm ou /usr/X11R6/lib/libXm.a, assim não há nenhuma necessidade para adicionar -L ou -l na frente.