Tente deixar o port colocar coisas no subdiretórios certos do PREFIX. Alguns ports lump tudo e colocam ele no subdiretório com o nome do port, qual está incorreto. Também, muitos ports colocam tudo exceto binários, arquivos header e páginas do manual e um subdiretório do lib, qual não faz bode bem com o paradigma do BSD. Muitos dos arquivos devem ser movidos a um dos seguintes: etc (arquivos de setup/configuração), libexec (executáveis iniciados internamente), sbin (executáveis para superusuários/gerenciadores), info (documentação para navegadores de info) ou share (arquivos independentes de arquitetura). Veja hier(7) para detalhes; as regras governando o /usr muito aplicável ao /usr/local também. A exceção são ports concordam com USENET ``news''. Eles podem usar PREFIX/news como um destino para seus arquivos.